Show

Vogue Portugal y su poderoso mensaje ante pandemia de Coronavirus

La edición portuguesa de la revista Vogue (la biblia de la moda), lanzó dos portadas que pasarán a la historia debido al Coronavirus

Por  Francisco Inzunza

Edición de abril de la revista Vogue Portugal.

Edición de abril de la revista Vogue Portugal.

Vogue Portugal ha sabido reflejar a la perfección lo que vive la humanidad ante la pandemia de Coronavirus (COVID-19). Para su edición del mes de abril lanzaron dos portadas acompañadas de un poderoso mensaje lleno de esperanza y amor, ante los tiempos difíciles que se viven actualmente.

En una de las portadas aparecen unos modelos dándose un beso mientras usan unas mascarillas de protección, una imagen cargada de romanticismo y a la vez muy realista, en referencia a todas aquellas parejas o familiares que tienen que estar separadas ante la cuarentena por el Coronavirus. En el feed de Instagram de Vogue Portugal se compartió el siguiente mensaje: "una imagen no solo vale más que mil palabras, también es válido como documento histórico. Y la libertad de 2020 será reconocible así: confinada".

Ya sea por cuatro paredes o por una mascarilla, siempre con una luz que se asoma a través de la ventana de un futuro que será mejor y más libre. Y será reconocible hoy o dentro de 10 años.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Uma imagem não vale só mais que mil palavras. Vale também enquanto documento histórico. E a liberdade de 2020 vai ser reconhecível assim: confinada. Seja por quatro paredes, seja por uma máscara, sempre com uma luz que espreita pela janela de um futuro que virá melhor, e mais livre. E vai ser reconhecível hoje ou daqui a dez anos. A Vogue Portugal “Freedom on Hold” chega às bancas a 02 de abril, juntamente com o download gratuito do pdf - porque estamos juntos nisto. Mas para não perder uma edição tão especial e que ficará para a história, pode assegurar a sua cópia já em Vogue.pt/shop. #freedomonhold Capa 01 de 02. — An image isn’t just worth more than a thousand words. It’s worth as a historical document as well. And 2020’s freedom will be recognizable like this: in confinement. Be it within four walls, be it separated by a mask, always with a ray of light peeking from the window of a brighter and better future - with more freedom. And it’ll be recognizable today and in ten years time. Vogue Portugal is out on stands on April 2nd, along with the free download of our pdf - we’re still in this together. But to make sure you don’t lose such a special issue, one that will be forever part of History, make sure you grab your copy now at Vogue.pt/shop [link in bio]. #freedomonhold Cover 01 of 02. #vogueportugal #editorinchief @Sofia.slucas #coverartdirection @jsantanagq #photography @branislavsimoncik #models @bibibaltovic @adambardy #mask @lukaskimlicka #freedom #liberdade #april #freedomissue @lighthouse.publishing

Una publicación compartida por Vogue Portugal (@vogueportugal) el

En otra de las portadas de la revista se refleja una situación con la que muchas personas se han sentido identificadas; en la imagen se observa a una modelo con los ojos cerrados frente a una ventana y un rayo de luz ilumina su rostro, que simboliza la esperanza y la ansiada libertad una vez finalice la contingencia por la pandemia de COVID-19. En ambas portadas se menciona:

Libertad en espera. COVID-19, el miedo no nos parará.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Uma imagem não vale só mais que mil palavras. Vale também enquanto documento histórico. E a liberdade de 2020 vai ser reconhecível assim: confinada. Seja por quatro paredes, seja por uma máscara, sempre com uma luz que espreita pela janela de um futuro que virá melhor, e mais livre. E vai ser reconhecível hoje ou daqui a dez anos. A Vogue Portugal “Freedom on Hold” chega às bancas a 02 de abril, juntamente com o download gratuito do pdf - porque estamos juntos nisto. Mas para não perder uma edição tão especial e que ficará para a história, pode assegurar a sua cópia já em Vogue.pt/shop. #freedomonhold Capa 02 de 02. — An image isn’t just worth more than a thousand words. It’s worth as a historical document as well. And 2020’s freedom will be recognizable like this: in confinement. Be it within four walls, be it separated by a mask, always with a ray of light peeking from the window of a brighter and better future - with more freedom. And it’ll be recognizable today and in ten years time. Vogue Portugal is out on stands on April 2nd, along with the free download of our pdf - we’re still in this together. But to make sure you don’t lose such a special issue, one that will be forever part of History, make sure you grab your copy now at Vogue.pt/shop [link in bio]. #freedomonhold Cover 02 of 02. #vogueportugal #editorinchief @Sofia.slucas #coverartdirection @jsantanagq #photography @renee_parkhurst #styling @olgayanul #model @_lilystewart_ #freedom #coronavirus #covid19 #liberdade #april #freedomissue #voguevalues @lighthouse.publishing

Una publicación compartida por Vogue Portugal (@vogueportugal) el

Cabe mencionar que la portada de Vogue Portugal con dos modelos besándose usando una mascarilla, no es nueva. Hace 70 años la revista ¡HOLA! fue pionera con una portada similar, tal y como lo comentó en Twitter Martín Bianchi, editor en jefe de la revista.

También te puede interesar:

¿Cuántas personas se han recuperado de COVID-19 en el mundo?

Los brutales efectos psicológicos del coronavirus

El dolor oculto del coronavirus: estigma, culpas y vergüenza
 

No te pierdas las últimas noticias

Suscríbete a las notificaciones y entérate de todo